Books that i highly recommend if you are intrested about video game writing and how the role of the writer works in the workplace.

The Ultimate Guide to Video Game Writing and Design by Flint Dille and Jhon Zuur Platten

Writing for Video Games: A Scriptwriter's Guide to Interactive Media by Steve Ince

Game Writing: Narrative Skills for Videogames by Chris Bateman